要是真讲起那价值连城的翡翠青椒，背后的故事可不少。很久以前有个传闻，说乾隆皇帝专门为了安慰思乡的香妃做了这物件。香妃本来是西域来的，特喜欢吃青椒，可北京那地方哪来的新鲜青椒呀？乾隆就琢磨着，让造办处拿碧绿的翡翠雕了一只青椒出来，那脉络看着跟真的似的，底下还歇着两只蝴蝶，正好应和香妃身上有异香能引蝶的说法。这颗东西在皇宫里藏了好些年，等到溥仪那时候才拿出来卖。那时候大清都没实权了，溥仪为了换钱，只好把它委托给翡翠大王铁宝亭。 铁宝亭把它介绍给了印尼首富黄仲涵的女儿黄蕙兰。黄蕙兰可是个狠角色，三岁就戴80克拉的钻石项链，跟宋美龄是平起平坐的名媛。她当年嫁给顾维钧的时候可是大手笔支持外交，还在Vogue杂志上蝉联了30多年最佳衣着的名头。因为她父亲以前买过清宫的朝珠分给两个女儿，黄蕙兰自己也特别爱翡翠。有回犹太富商维克多·沙逊显摆自己的翡翠说“没有比得过”，黄蕙兰就不服气要斗玉。铁宝亭正好趁机推荐了这颗青椒。 黄蕙兰看一眼就动了心。她本来在北京买个狮子胡同的院子才花了10万大洋，这回为了这颗青椒硬是凑齐了100万大洋。那可是那个院子的10倍价钱啊！她立马给卡地亚巴黎总店发过去镶上了20多克拉的钻石扣头。这升级之后的东西帮她赢了赌约。 后来她定居美国就把东西存进纽约银行的保险柜。直到1993年她去世以后这东西没了影。最近有人在苏富比看到一枚1940年左右的卡地亚吊坠，材质是铂金镶钻石，是东南亚人家族的东西。仔细一看细节跟卡地亚档案馆里的照片一模一样。那时候的100万大洋放到现在值个3到5亿吧。 这东西不但身世显赫有清宫背景、民国名流递藏、还有卡地亚改造的三重传奇，而且翡翠成色还非常好。要是再拿去拍卖肯定值上亿。现在再看这玩意儿啊，它不仅仅是块翡翠了，简直就是个横跨清宫、民国和现代的传奇载体，每一道痕迹里都藏着那个年代的故事。