利欲熏心的翟某栓为了钱财屡次盗剪电缆、损坏设备，最终把自己送进了牢房。中国法院网消息（周颖）说，他为了捞钱不惜铤而走险。最近，福鼎市人民法院判了一起案子，给翟某栓定了个五年六个月的刑期，还罚了他12000元钱。法院把他以前偷来的钱都追缴了。 2024年11月到12月那会儿，翟某栓拉上同伙去偷福鼎一个检修公司的电缆。估摸着这些电缆值个77256元，他卖了之后自己分到了18570元。 2024年11月的另一回作案里，翟某栓找了李某宽还有张某军合伙去特钢公司厂区行窃。李某宽负责下手剪电缆，翟某栓和张某军在旁边接应。谁能想到李某宽竟然触电受伤了，还把线路搞跳闸了。 供电所后来修电路花了28011元钱。 到了2025年2月到5月这段时间，他的同伙王某平、李某金、李某宽主动或通过家里人退钱赔损失，一共凑齐了77256元。李某宽的家属和张某军的家属也在2025年4月把那笔28000元的赔偿款交给供电所，换来了对方的谅解。 翟某栓是在2025年9月才被抓住的。 法院觉得他为了抢钱动了歪心思去偷东西数额很大；还伙同别人破坏正在用的电力设备威胁公共安全。虽然还没造成太严重的后果，但已经构成了盗窃罪和破坏电力设备罪。既然触犯了两宗罪就要一起算总账，法院于是就按照这个情况判了他五年六个月并处罚金。