《人类传播的惊奇现象》这本中文书出版了，作者是捷克裔巴西哲学家威廉·弗卢塞尔。这本书讲的是图像和传播的关系，差不多是半个世纪前写的。因为说的特别准，特别符合现在的传播状况，所以在中文世界一下子火了起来。这本翻译书是由赵鹏和周海宁一起弄的，它的正式版给大家看了。威廉·弗卢塞尔是个很有名的哲学家，主要研究图像、语言和技术之间的关系。《人类传播的惊奇现象》就是他写的。这本书里，他把人类传播符号分成了三种：传统的图像符号、文字符号和技术图像符号。他觉得图像符号虽然在文字时代曾经退居二线，但现在又以一种新形式回来了。这种新形式就是技术图像。这个技术图像可不是老样子，它是用文字和算法给它撑腰的新型符号系统，是写出来的图像。《人类传播的惊奇现象》出版之后，一下子就引起了大家的注意。译者赵鹏他们说了，“技术图像”的时代早就开始了，“技术图像”洪流正以前所未有的速度改变着我们对世界的认知和交流方式。但是很多人还没意识到这点，媒介素养还没跟上步伐。威廉·弗卢塞尔当年就担心人们可能因为不懂新符号系统而变得被动了。现在信息过载、意义碎片化这些问题也出现了，“技术图像”的影响力已经变得非常大了。 其实这个并不是威廉·弗卢塞尔思想和中国第一次接触了。之前已经有很多关于他的书被翻译过来了。复旦大学出版社这几年一直在努力引进他的作品。他们还系统推出了好几本关于威廉·弗卢塞尔的书，《技术图像的宇宙》、《传播学：历史、理论与哲学》、《表象的礼赞：媒介现象学》、《后历史：二十篇短文与一种使用方法》、《书写有未来吗？》和《姿态：一种现象学实践》等等。这些作品展示了他运用现象学和存在主义哲学方法去分析人类传播现象，并逐步构建出一套独特的理论体系。 这次出版标志着中国对威廉·弗卢塞尔思想的研究进入了新台阶。这不仅给传播学、哲学还有艺术领域的研究者提供了重要资料，也让公众开始反思自己跟“技术图像”环境之间的关系。在算法推送、虚拟现实、人工智能生成内容（AIGC）这些东西越来越模糊现实和表征之间边界的时候，威廉·弗卢塞尔对符号本质、媒介权力还有技术文化的哲学追问显得格外重要。 从传统到数字时代的转变是深刻而又迅速的。威廉·弗卢塞尔这本书虽然是几十年前写的，但他思想光芒一点都没黯淡。我们引进他的作品就是为了致敬他这个伟大的思想家。同时也给我们提供了一面镜子去反思自己所处这个被技术包裹着的时代。面对汹涌而来的媒介浪潮，重温一下威廉·弗卢塞尔给我们的警示和洞见可能会帮助我们保持清醒头脑。这样就能更好地驾驭媒介而不是被它控制住。