在1903年、1918年和1931年这几个年份里，纪伯伦的生命中经历了很多重要的事情。他是一位黎巴嫩裔美国画家、诗人和哲学家。纪伯伦·哈利勒·纪伯兰出生在1883年，离世于1931年。少年时他随母亲迁居到波士顿，学校误把他的名字写成了“Kahlil”，之后他就一直用这个名字。后来，他到了巴黎追随罗丹学艺，之后又转向文学创作。 1903年是他生命中一个转折点。那一年他失去了母亲、义兄还有幼妹，他们都死于肺结核。也是在这一年，他出版了自己的第一部画集《Broken Wings》，这本画集中充满了未完成的羽翼和被折断的渴望。1918年，《The Madman》问世，这标志着他英语创作达到了顶峰。最后在1931年，他在纽约病逝，遗体归葬到了黎巴嫩故土。冰心曾评价道：“泰戈尔像一位华服少年，纪伯兰则像风烛老翁——平静里带着淡淡悲凉。” 苦难是一个沉重的话题。有一次有位妇人向他请求谈谈苦痛。她的这句话就把生活中的裂缝给摊开在大家面前了。面对这个请求，纪伯伦没有急着给出答案，而是先递给了大家一面镜子。他告诉大家，你的苦痛其实是包裹你知识皮壳的破裂。就像果核必须裂开仁才能曝于日光之下一样，人也一样。疼痛是灵魂的开口，它让光进去。 苦痛实际上也是一种神迹。如果你能够时常赞叹日常生活中的神妙之处，那么你在面对苦痛时也能感受到同样的神妙；你要承受你心中季节变化带来的情绪起伏。纪伯伦把情绪比作田亩——悲伤只是你心里悄悄更替的冬季。既然你已经习惯了四时变化带来的往返，为什么还要对冬天特别抗拒呢？只要静静守着自己的心，就能在凛冽中听见雪落的声音。 很多时候我们所经历的许多苦痛其实是自己亲手递过来的选择。那是你身体中医生开出的苦药来医治你的病身。纪伯伦提醒我们：痛苦从不是外力强加给我们的，而是内心主动选择出来的药引。只有先承认这份“自选”，才能信任“医生”——那个藏在身体里的温柔屠夫。 所以我们要信托这个医生，静默安宁地吃下他给我们开出的药。尽管他的手很重很辣，但还是有冥冥之中温柔之手在指导着我们；他带来的药杯虽然会焚灼我们的嘴唇，但陶土是陶工用他自己神圣的眼泪来润湿调转而成的。 因此当我们喝下这杯带有苦味的水时，让它在舌尖完成一次净化。这样就能看见自己未曾觉察到的裂缝——也是光能照进来的地方。 回到生活中去运用这些处方吧：先承认裂缝的存在，然后决定如何让它透光；保持对日常小事的惊叹；允许自己主动邀请痛苦进门；静默地服药让手心微微颤抖——那是生命替你端来的杯盏；当苦味涌上来别急着吐出——那是陶工的眼泪在帮你修复裂缝；等待皮壳彻底破碎——仁心就可以在日光下生根发芽了——那也是你重新开始发光的地方。