谁能想到啊,那个时候1812年,7月27日,在泰伯立兹发生的事儿,现在听起来还是让人忍不住赞叹。歌德在卡尔斯鲁看到贝多芬的时候,心里那份震撼肯定特别强烈,他说这人身上那种力量太集中了。可就在这一年,在勃根斯朵克的宅子里,还是发生了不少有趣的事儿。 安东妮·冯·勃根斯朵克是弗兰兹·白兰坦诺的妻子,他们一家子从法兰克福搬来维也纳住,跟生病的父亲住在一块儿。这所房子搞得特别豪华,堆得像个迷宫一样。贝多芬老爱在这待着,一有空就跑进去弹四重奏。有时候安东妮卧病在床,他直接闯到接待室去弹琴。白兰坦诺的孩子特别崇拜他,偷偷给他塞小礼物。 贝蒂娜那时候经常被哥哥的客人吸引,尤其是那种清脆的琴声。她跑去巴斯瓜拉第的寓所想看看那个“幽灵般的作曲家”。结果真被她撞见了,贝多芬正在那儿大声朗诵诗歌。他看着贝蒂娜说:“我刚给你写了一首漂亮的歌,你想听吗?”他唱着歌德的词儿,声音虽然粗壮却很激昂。贝蒂娜听了真是吓了一跳。 后来他们一起去了泰伯立兹。那天天气挺好的,午饭后大家都跑到屋顶尖塔上去看风景。等到别人都下来了,就剩下贝蒂娜和贝多芬两人。那时候还下着细雨,贝多芬把心里的话全掏出来了。他说:“世界的面目为之一新”,还说要是上帝让他再多活几年的话,他一定要再见到贝蒂娜。说完他吻了吻她的手背。 从那以后他们常聚在一起聊天、逛花园。贝蒂娜那股子活泼劲儿简直像给贝多芬注了一剂解药。8月份的时候贝多芬写信给白兰特托夫说自从你走了以后我整天在街上转悠三个小时。其实他耳聋了很多年了,“嘉许”对他来说比啥都珍贵。 贝蒂娜跟歌德写信的时候也是煞费苦心。她既想让两位巨人握手言和,又得防止两边不高兴。有时候她简直是在走钢丝——给歌德说贝多芬每天到我这儿来……又给贝多芬说歌德对我的诗很赞赏。最逗的是她居然把两人的谈话录成一封信寄给歌德。 终于在1812年7月的时候两人碰面了。初见的时候歌德就被震撼了:“我从来没见过一个艺术家的力量这么集中。” 第二天他们一起散步、晚上再聊、第三天又聊。不过友谊还是没起来劲儿。 最尴尬的一幕是那次遇到皇室的人。公爵夫人们迎面走来的时候贝多芬说:“我们手挽着手前进吧!”结果歌德乖乖鞠躬了;贝多芬却昂首挺胸地走过去……结果人群还真让开了一条路。 7月27日那天贝多芬离开了泰伯立兹去卡尔斯鲁。这以后他们再也没见过面。一个月后歌德在给柴尔特的信里写:“我已认识了贝多芬”,他觉得这人的天才让人震惊……但他做的事儿没法让世界变愉快些。 至于那个1812年发生的故事啊……哦对了还有柏拉特和雷苏莫斯基家的草坪呢!反正这些事儿啊现在回想起来还是让人感慨万千呢!