十年磨一剑，中老传统医药合作结出累累硕果。
记者从广西药用植物园获悉，该园与老挝卫生部食品药品司及传统医药研究院的合作已走过十个年头，双方在药用植物资源保护、人才培养、标准化建设等多个领域实现深度融合，为推动区域传统医药事业发展注入强劲动力。
传统医药作为人类文明的重要组成部分，承载着深厚的历史文化内涵和独特的治疗价值。
老挝拥有丰富的药用植物资源，其传统医药体系历史悠久、内涵丰富，但在标准化建设和产业化发展方面仍存在不足。
基于这一现实需求，2016年，广西药用植物园与老挝传统医药研究院正式签署合作备忘录，开启了两国传统医药领域的深度合作。
合作成果令人瞩目。
十年间，广西药用植物园多次组织专业团队深入老挝开展药用植物资源普查工作，摸清了当地药用植物的分布状况和资源禀赋。
在此基础上，中老两国专家携手攻关，成功编撰完成老挝历史上首部草药典第一卷，填补了该国传统医药标准化建设的空白。
目前，双方正积极推进第二卷的编写工作，已完成83种药材的全球质量管理要求汇总，并签订出版协议。
基础设施建设同步推进。
广西药用植物园协助老挝建设药用植物种质资源圃和繁育圃，为老挝国家药用植物园建设奠定坚实基础。
项目规划初步设计图及可行性报告的完成，标志着老挝国家药用植物园建设进入实质性阶段。
人才培养是合作的重要支撑。
十年来，广西药用植物园面向老挝传统医药领域官员和技术专家，举办涵盖传统医药政策、资源普查、检测技术等多个专业领域的培训班，累计培养传统医药人才100余名。
今年4月，老挝传统医药研究院研发中心主任卡攀受邀来华进行为期两个月的工作交流，进一步深化了两国在药用植物研究领域的合作。
这一合作模式的成功实践，不仅推动了老挝传统医药事业的标准化、产业化发展，也为中国传统医药"走出去"提供了有益借鉴。
通过技术输出、标准共建、人才培养等多元化合作方式，中老两国在传统医药领域实现了优势互补、互利共赢。
展望未来，中老传统医药合作前景广阔。
广西药用植物园党委书记、主任张占江表示，该园将继续与老挝分享在药用植物研究、标准制定领域的经验和资源，共同推动区域传统医药的传承、创新与发展。
随着"一带一路"倡议的深入实施和构建人类卫生健康共同体理念的广泛传播，中老传统医药合作有望在更大范围、更深层次上发挥示范引领作用。
传统医药的生命力，既源于代代相传的实践，也依赖经得起检验的标准与可持续的资源基础。
广西与老挝以十年合作为起点，把资源普查、典籍编撰、平台建设与人才培养贯通起来，不仅为民族药发展提供了可复制的路径，也为区域卫生健康合作拓展了更具韧性的支点。
面向未来，在尊重传统、遵循科学、坚持共建共享的原则下，传统医药有望在更高水平的互学互鉴中，为民众健康福祉贡献更坚实力量。