人工智能让传统文化开了通往数字时代的大门。这条路肯定会让中华优秀传统文化在新时代的传承发展中变得越来越

北京在不久前刚举办完一个叫“数智时代古籍数字化前沿论坛暨‘我用AI校古籍’”的会,这次会正好是给大家总结2025年的工作。这个项目是从2024年开始搞的,现在已经有了突破性进展。项目组找来了全国1450多所高校的2万名大学生,还有1.7万名社会志愿者,大家一块儿干活,靠人机协同模式,总共完成了约15亿字的古籍初步校勘工作。这次整理的书大概有2万部左右。这就把古籍整理从以前那种小众、只靠专家手工干的活儿,变成了技术驱动、大家一起合作的新路子。 推动这种变化的核心是AI技术。以前弄数字化古籍全靠人敲字或者用老电脑打字,又慢又容易出错。现在有了光学字符识别(OCR)、自然语言处理这些工具,工作效率一下子就上去了。全国高等院校古籍整理研究工作委员会的卢伟秘书长说,AI不光是帮着快点校对,更重要的是解决了以前人眼累、脑瓜不够用的问题,给整理工作找了条“人机协同”的新路。北京大学中文系的杨海峥教授也讲,AI能自动把同一本书不同版本的内容对在一起,能帮忙过滤那些因为字长得像而搞错的地方,还能把整理好的记录弄得清清楚楚。这就让学者不用再忙那些重复的基础比对工作了,可以把心思更多放在研究版本的源流或者搞关键的学术问题上。 技术进步让做这个的门槛也变低了。现在的智能平台上有图像识别、在线字典这些功能,就算不是专业出身的爱好者,拿个工具也能搞整理。首都师范大学敦煌学方向的博士生方晓辰有体会,她以前觉得处理《康熙字典》里的复杂生僻字特费劲,现在平台能精准抓到笔画细节,录入校对特别快。这种便利劲儿把很多社会力量都吸引过来了。不光有学历史的、文献的学生,各行各业的传统文化爱好者也都参与进来了。比如张晓波在机场上班,他利用业余时间就跟着团队精校了现存《永乐大典》的部分卷册。他说自己在团队里和专业研究者一块干活特带劲,还学到了诗词、历法这些新知识。 这次这么大规模的整理实践意义挺大。它不仅是让大家多校对了一些字那么简单。首先它让古籍资源更快变成了数字的东西,也更标准了,给建个高质量的中文古籍数据库打下了好基础。其次它摸索出了一种模式:让专业机构、前沿技术和大众热情聚在一起做事。最后也是最根本的一点就是它让老百姓在动手参与中学到东西、在互动中感悟历史。 这就把“古籍”从一个离得老远、动不了的死东西变成了活资源。特别是年轻人现在愿意去碰一碰、修一修这些老东西了。现在用人工智能的精准高效配上人对历史的温情和敬畏感,古老的文字被数字技术重新激活了。这不仅仅是技术赢了一次局,更是文化传承方式的一场革新。这次古籍整理走到了人机协同、大家一块儿管的新阶段预示着文化遗产保护的未来会更开放、更高效、更有活力。 技术给传统文化开了通往数字时代的大门。门后头那些好风景是靠专业学者、技术专家、大学生还有志愿者一块儿画出来的。这条路把科技力量和人文精神融合在了一起。这条路肯定会让咱们中华优秀传统文化在新时代的传承发展中变得越来越扎实、越来越好。