工业生产与环境保护如何平衡，一直是困扰行业发展的难题。荆州近年来的实践表明，通过技术创新和管理优化，该难题完全可以破解。在工信部最新公布的国家级绿色工厂名单中，荆州五家企业脱颖而出，分别是玖龙纸业、恒隆汽车零部件、云图新能源、益曼特健康产业和四机赛瓦石油钻采设备。
绿色转型不是限制发展，而是提升质量；荆州多家企业入选国家级绿色工厂名单，证明工业增效与环境改善可以兼得。面对更严格的碳约束和更激烈的竞争，只有将绿色理念贯穿生产、管理和供应链各环节，才能将"省下的能耗、降下的排放"转化为持久的竞争力。