南京有块六百年前的城砖上,居然刻着个“刘德”,听说还是跟香港演员同名的那位。

前两天,网友们都在聊南京有块六百年前的城砖上,居然刻着个“刘德華”,听说还是跟香港演员同名的那位。大家之所以炸锅,不光是因为跟天王名字重名,关键是这砖上写的“刘”是简体字,不像古代通常用繁体字“劉”。有网友在人民网吐槽:以前不都得用繁体吗? 对于这事儿,南京市城墙保护管理中心那边给了个说法。文化遗产部的夏慧副主任跟记者聊起这块网红砖,直言不讳说这绝对是南京明城砖,而用简体字倒是挺正常的现象。今年正好是南京城墙修了660周年,视频片段是南京前阵子搞的那部《城墙与家国》宣传片里剪出来的。人家拍这段片子的初衷是讲古代的“物勒工名”制度,也就是谁干活谁就把名字刻上去的质量追溯机制。 现在这块砖就放在南京城墙博物馆里头展示呢。记者到现场看了看,铭文总共分三行竖着印:第一行写的是“捴甲黄原亨”,第二行是“甲首刘德華”,第三行还有个“小甲簡囗囗”,后面跟着“窑匠晏文叁”和“造磚人夫刘德華”。这上面五级责任人名字写得清清楚楚。 夏慧接着解释说,看这砖背面还刻着督造官的名字,“刘德華”的老家应该是明初瑞州府上高县人,就是今天江西宜春的上高县。这人在烧砖的时候挺累的,既是基层管理者“甲首”,又是直接干活的“造砖人夫”。 至于为什么六百年前的砖能出现简体字?夏慧说主要是为了省事。南京城砖通常是先写好反字贴在模板上让匠人刻出来,趁着砖还没干的时候压上去印的。为了好写好刻,往往会用那种笔画少的民间俗字写上去,有些正好跟现在咱们用的简化字一样。 其实这也不稀奇,早在魏晋南北朝那会儿除了正体字之外就有很多俗字在民间流行了。隋唐五代俗字更多了点,到了宋元以后更是随便用。新中国成立后才搞了个统一的简化字方案。不过在元朝末年朱元璋刚当政那会儿朝廷管得没那么死,对字体什么的也没要求避讳。 你看那边那块洪武元年的砖上“元”字就没避过朱元璋的讳。这宽松的环境让现在的砖文显得特别多样。光现在就已经找到三百多个这样的俗字了。常见的跟现在简化字相同的除了“刘”,还有“时”“万”“庐”“宝”等三十多个呢。 “这东西可是南京城墙自带的‘原生档案’,”夏慧说到这儿挺激动,“不光能研究明初的行政区划、怎么当官、怎么服徭役,还能琢磨中国姓氏文化和那会儿的移民情况。”这些砖文不光记录了汉字在民间的发展变化,还留下了很多好看的书法风格。“在中国汉字演变和民间书法发展史里,它们都占着一块不小的地盘。”