问题——传统村落如何“保得住”与“活起来”之间取得平衡。衙甪里村位于苏州市吴中区金庭镇西南，三面环山、一面临太湖，村落依山就势、巷道交织，较完整地保留了江南水乡聚落形态。村名意为“衙门角落里的村庄”，也映照出其相对独立的地理位置与人文气质。随着城镇化推进和旅游热度上升，古建筑保护、居民生活改善与产业转型之间的矛盾日益凸显：一上，明清建筑群、古井古巷、古树名木等不可再生资源亟需系统保护；另一方面，村民增收、公共服务完善和居住品质提升也提出更高要求。缺少统筹时，村庄容易陷入“过度商业化”或“空心化”的两难。
传统村落的魅力，不在于被时间定格为一件“展品”——而在于既保留历史的纹理——也承载当下的日常。衙甪里村的探索表明，保护与发展并非对立：以专业力量守护形制与工艺，以产业导入支撑长期维护，以社区参与延续生活与文化，才能让古村在新时代持续生长，成为可持续的乡愁栖居地与文化传承地。