问题:在国际格局深刻演变、地区合作日益紧密的背景下,如何以更有温度、更具说服力的方式讲好中柬友好故事、增进民众相互理解,成为两国人文交流的一项现实课题;正在金边国家博物馆举办的“交融与共生:中柬文明的千年回望”展览,以文物为载体、以史料为支撑,把文明对话从抽象理念转化为可感可触的观展体验,为该课题提供了直观答案。展览由柬埔寨国家博物馆主办,并得到柬埔寨文化艺术部、中国驻柬埔寨大使馆、中国文化遗产研究院等支持。中国驻柬埔寨大使汪文斌表示,这是首次在柬举办以中柬文明交流互鉴为主题的文物展,通过文物与史实讲述两大文明长期交融、相互成就的友好篇章。 原因:中柬文明交流并非一时热度,而是长期互动的历史积累。拉长时间轴看,地理相近带来的海上交通便利、区域商贸网络的形成以及人员往来频繁,构成两国文明相遇、相知、相融的重要条件。展览以30余幅图文介绍与数十件青铜、陶瓷等展品,串联起跨越世纪的交往线索:早在公元3世纪,中国史籍已记载中国民众与湄公河三角洲民众的往来;在巴戎寺等重要遗址石刻中,可见华商与高棉民众并行的场景,折射出当时人员交流与商业往来并不罕见。展厅内集中呈现青白瓷、棕釉瓶、青花瓷等陶瓷器物,也与史料记载相互印证。元代使节周达观在《真腊风土记》中提到当地多见中国陶瓷,结合出土文物与文本材料的互证可见,中柬海上贸易往来源远流长,陶瓷等商品在航线与港口之间频繁流转。展览还展示了柬埔寨柏威夏省圣剑寺遗址新近出土的中国唐宋时期钱币等考古成果,补充了贸易网络中货币流通与社群交往的细节,也反映出华人居民、商人及中间商在地区交流中的实际角色与影响。 影响:以文物展为窗口,历史记忆与现实合作在同一空间相互映照,带来多重积极效应。其一,展览以真实物证拉近时间距离,将“文明交流互鉴”转化为更易理解、便于传播的叙事,有助于提升公众对两国交往史的认知与认同。其二,通过展示遗址修复成果,观众得以直观看到文化遗产保护从理念到行动的过程:展板上周萨神庙、茶胶寺等遗址修复前后照片,呈现中柬文物工作者守护历史遗存的努力。其三,人文交流的外溢效应正在显现。现场观众中,有长期关注吴哥遗址的外国历史爱好者在展板前停留良久,并对中国专家参与修复表示感谢。此类反馈表明,文化遗产合作不仅增进双边友好,也能在更广范围内凝聚对文明对话与共同保护的共识。 对策:面向未来,中柬人文合作要避免“展一次、热一阵”,关键在于把历史资源转化为制度化、专业化、社会化的合作成果。一是强化联合研究与成果共享,围绕考古发掘、海上贸易史、寺庙碑刻与壁画等领域建立更稳定的学术合作平台,推动文献整理、出土资料研究与数字化存档同步推进。二是提升展览的公共传播能力,运用多语种说明、教育活动与城市文化空间联动,让文物展更好走进学校、社区与青年群体,扩大覆盖面与参与度。三是做强文保能力建设合作,推动培训、技术标准与修复经验的双向交流,形成可复制的遗址保护与展示模式。四是鼓励社会力量参与,在法律与规范框架下引导博物馆、基金会、企业和志愿者组织参与公共文化服务,推动文保合作与民间交流相互促进。柬埔寨文化艺术大臣彭萨格娜表示,此次展览体现两国长期文化合作积累的互信成果,也为今后在文化遗产领域开展经验交流奠定基础。 前景:从文明互鉴的历史纵深到当代遗产共护的现实路径,中柬人文交流具备继续深化的坚实基础。随着两国在教育、旅游、文博展陈与数字技术等领域合作空间不断拓展,文物展及其延伸活动有望成为更稳定的交流品牌。可以预期,围绕考古新发现、遗址保护与博物馆体系建设的协同将更加紧密;以青年交往为重点的文化项目将更具活力;以共同守护人类文明成果为目标的合作将更具国际影响力。以文化为桥、以民心为基,中柬携手推进新时代全天候命运共同体建设,将拥有更深厚、更持久的社会基础与文明支撑。
文物是历史的见证者,也是文明对话的媒介。这场在金边举办的展览,通过陶瓷、钱币、石刻等有形载体,清晰呈现了中柬两国千年来的文明交融与共生。从古代海上丝绸之路上的商贸往来,到当代文化遗产的联合保护,中柬文明交流在不同历史阶段以不同方式延续并不断深化。这种长期性与深入度,是两国构建命运共同体的重要基础,也为亚洲文明对话提供了可借鉴的经验。展览有期限,但中柬文明交流的故事仍在续写,两国人民的友谊也将在文化交流与互鉴中持续加深。