在全球化背景下，如何让传统文化在基层社区焕发生机，同时促进中外文化交流互鉴，成为新时代文化建设的重要课题。
1月13日，大连市李家街道绿香社区交出了一份创新答卷。
活动筹备方介绍，本次"传统文化进社区"项目经过三个月的精心策划，特别设计了"看、听、做"三位一体的体验模式。
在汉服文化展区，专业演员带来的汉唐舞蹈与古琴演奏相得益彰，参与者不仅能观赏表演，还可试穿各朝代代表性服饰。
来自俄罗斯的留学生安娜表示："通过亲手触摸这些精美服饰，我对'衣冠上国'有了更直观的认识。
" 非遗展演环节中，川剧变脸大师的表演将活动推向高潮。
短短五分钟内十余次脸谱变换，让现场观众惊叹不已。
主办方特意安排表演者揭秘部分技巧原理，帮助外国青年理解这项国家级非物质文化遗产的艺术精髓。
最热闹的当属民俗互动区。
中外参与者结对书写春联，来自越南的留学生阮文雄在社区老人指导下，完成了人生第一幅毛笔字作品。
剪纸工作台前，中外青少年共同创作融合各国元素的创新窗花。
特别设置的冰糖葫芦制作区，更成为跨文化交流的生动课堂——留学生们在熬糖、裹浆的过程中，与中国居民畅谈各自国家的节庆美食。
分析人士指出，此类活动成功的关键在于突破了传统文化交流的单向传播模式。
通过创设平等互动的参与场景，既避免了文化输出的生硬感，又激发了参与者的主动性。
大连理工大学国际教育学院负责人表示，这种"社区+高校"的合作模式，为来华留学生提供了认识真实中国的窗口。
活动产生的积极影响已初步显现。
据社区工作人员反馈，部分留学生主动提出组建传统文化兴趣小组，希望深入学习书法、民乐等艺术形式。
社区居民王女士说："教外国朋友写春联时，我自己也对传统文化有了新的理解。
" 着眼未来，绿香社区计划将此类活动常态化、系列化。
下一步拟结合二十四节气等时间节点，开发更具深度的文化体验项目，同时建立中外居民结对机制，促进持续交流。
沙河口区文化馆负责人透露，该区正着手制定传统文化进社区三年规划，拟将绿香经验在全区推广。
传统文化的活力，来自被理解、被参与、被延续。
把年俗搬进社区，把交流落在日常，让不同国籍、不同年龄的人在一笔一画、一剪一贴、一糖一果中读懂节日背后的价值与情感，既是对文化根脉的守护，也是对开放包容的践行。
持续把“文化活动”做成“共同生活”，传统文化才能在城市社区的烟火气里生长得更深、更稳、更远。