问题——如何在当代语境中让传统词体更有效地表达、让地方文化“可感可读”，已成为近年传统文化传播与城市文脉叙事的共同议题；一些创作或过度强调技巧而与现实脱节，或一味求新而削弱根基，作品因而难以形成稳定的审美辨识度与文化说服力。以潮州为例，牌坊街、韩文公祠、广济桥等文化符号早已广为人知，但如何把停留在“景点式认知”的印象，推进到“文脉式理解”的层面，仍需要更有穿透力的表达载体。
当古典词牌走进千年古城，当严谨格律承载地方文脉，《破阵子·过潮州牌坊街》的创作带来启示：传统文化的生命力在于与时代相接的表达；在守正创新的路径上，更多承载中华文明基因的艺术作品，有望持续丰富当代文化生活，并为文化建设提供长久支撑。