两年半没碰过拍子，膝盖、脚踝、肩膀哪儿哪儿都喊疼，34岁的德尔波特罗硬是逼着自己回到了球场。就算世界排名已经掉出了700开外，这一跌就像掉进水坑再也爬不起来。更倒霉的是，他的账户里现在只剩下300万美元了，债主早就上门催债了，德尔波特罗自己也承认：“我已经破产了。”这些债不是他自己造的孽，而是他的老爸丹尼尔搞出来的。 当年父亲拿着他的所有奖金和代言费去搞投资，说要替儿子“钱生钱”。结果他去租了9000公顷的地种大豆，结果啥都不懂还沾上了赌博。为了填窟窿，借了一笔又一笔的钱。直到去年父亲病逝，德尔波特罗才知道这一切都是个骗局。 现在为了还债，德尔波特罗只能把球拍当成救命稻草。他每天加练两个小时的力量和步伐，膝盖缠上冰袋也要挥拍3000下。医生都警告说他膝盖可能扛不住大满贯比赛的强度了，德尔波特罗只回了一句：“先打进巡回赛再说。” 尽管排名那么低，阿根廷球迷还是在社交媒体上拼命喊加油。“哪怕从资格赛第一轮开始打，我们也去现场给你鼓掌！”球迷们的声音就像当年的炮声一样响。 两年半的空白期能不能让这位天才复活？还是会让他继续坠落？答案就在球拍挥动的那一刻。球迷们只记得那个曾经用怒吼撕裂球场的大男孩从未倒下——他只是在等待一次重新挥拍的机会。 回到这片属于自己的赛场，德尔波特罗给自己定下了一个目标：把300万美元的债都还上。如果成功了，“大菠萝”这个名字就会再次响彻全世界；如果失败了……那就是另一个故事了。