让我先把这段话给理顺了，您看能不能这么讲：上海的弄堂里，刘家祯老师和刘广宁老师一起给老电影配音，那股烟火气特别足。刘广宁老师本身就是个矛盾体，她是北京人，却在上海扎下了根。普通话帮她登上了大舞台，那一口上海话却让她真真正正地在石库门里活了下来。童自荣老师跟她在湖南卫视《天天向上》配《东成西就》，王祖贤演的香香公主台词里有一句“家传的宝剑”，被刘广宁念成了“家传的宝剑（kǎn）”，现场的观众笑得不行。 刘家祯老师后来又跟刘广宁合作《如此爹娘》，两位老师一唱一和把父母吵架的场景演活了。刘广宁一边配一边偷瞄观众，皱纹里全是笑，像在说你们开心就好。观众席上的老人跟着念叨“侬作孽喔”，笑声一片。 刘广宁从不把配音当副业，她是当成再创作。同一句话她能读出温柔、俏皮和市井味。 这声音借给了风，风再把思念吹回来。每次点开老片段，弹幕里总是飘着“太温柔”、“想外婆”。弄堂口、电台、电影院这些地方现在还灯火通明，像在说别怕，她还在呢。