第二届江苏省研究生学术论坛

3分钟就能把学术研究说得清楚明白，跨学科交流能激发创新活力，这就叫科研翻译。这次江苏研究生论坛引进了国际通行的3MT模式，就是希望能让更多人听懂学术报告，打破专业壁垒。南京邮电大学这次承办了第二届江苏省研究生学术论坛，来自全省几十个高校和科研院所的319名研究生，通过这种模式展示了他们的成果。3MT模式规定演讲者只有3分钟时间，PPT上不能播放动画或视频，得用生动的语言把复杂的研究项目讲明白。江苏省学位与研究生教育学会主办这次论坛，是对标国际竞赛标准的。河海大学的谷宇博士就很有感触，“大坝医生”这个比喻让观众听懂了水利工程安全监测的工作。南京水利科学研究院的鞠汶倩也有自己的一套，把海上风力发电机比作“供电巨人”，生动有趣。大家不仅要讲得清楚，还要能在视觉设计上下功夫。袁靖宇会长觉得这个模式能让学生重新审视自己的工作价值。谢平副校长说这个论坛给未来的科学家和工程师提供了一个好机会。这次论坛覆盖了13个学科门类，设了6个平行分论坛，大家一起交流探讨。葛道凯副会长强调科研不是单纯科普，而是要解决实际问题。南京邮电大学、南京水利科学研究院、江苏省都是参与者和受益者。总之，这个论坛不仅锻炼了大家的表达能力，还促进了学科交叉融合和科研成果转化。中国高等教育学会也是支持这次活动的单位之一。只要青年科研工作者学会用通俗易懂的语言讲述中国创新故事，建设科技强国就更有希望了。