春节是中华文明最重要的传统节日之一，包含着深厚的文化积淀与民族情感。近日合肥举办的2026年春节主题文化和旅游安徽省主场活动中，来自安徽大学的多国留学生通过参与民俗体验，更直观地感受并理解了中国年的独特魅力。这不仅说明了中华优秀传统文化在国际交流中的吸引力，也从一个侧面呈现了对外传播中“以体验促理解”的现实效果。活动现场，剪纸、拓印等民俗摊位前吸引了不少留学生驻足。来自也门的李杰在师傅指导下，用蘸满黄颜料的工具在红笺上拓印出金边“囍”字。简单却颇具仪式感的过程，让他对中国民俗产生了浓厚兴趣。他说，年味不仅在精巧的手工艺里，也在参与者的笑容与互动的温暖中。来自印度尼西亚的宋丽雅则表示，中国春节所呈现的团圆氛围与传统韵味别具魅力，这次体验帮助她更深入地理解中华文明的精神内涵。 从组织层面看，本次活动在内容设置上更强调整体统筹与表达创新。合肥市文化和旅游部门构建了“1+16+N”的活动体系，“1”为合肥主场开幕式，重点打造“科技+非遗”的特色亮点，推动传统文化与现代技术结合。在保留非遗技艺原本风貌的同时，借助科技手段提升展示效果与传播触达。同时，活动联动全省各地市，促进合肥文旅品牌与各地资源协同，增强整体传播与市场联动效应，为将合肥打造为境内外游客进入安徽的“第一站”和“中转站”提供了更清晰的场景支撑。 更重要的是，这类以民俗为载体的文化体验，为国际交流提供了更容易被理解和接受的入口。留学生在亲身参与中形成的感受与记忆，往往会通过社交网络与日常交流带回各自国家，带动更广泛的二次传播。春节文化的国际传播既有助于提升中华文化的海外可见度与亲近感，也为安徽乃至中国的文化旅游发展带来新的连接与机会。 展望未来，随着更多国际学生与游客参与春节文化体验，中华优秀传统文化的国际认知有望深入加深。各地需要继续在传播方式上做“可感知”创新：一上守住民俗的本真与细节，另一方面用更贴近当代受众的手段提升呈现效果。同时，也应更发挥高校留学生群体的桥梁作用，让他们在真实体验中成为理解者与讲述者，推动跨文化交流走向更深入、更日常的层面。
当也门青年手中的“囍”字与印尼学子笔下的“福”字相互映照，传统文化以更生动的方式完成了一次跨文明的对话；这种从体验出发的民间交流，为“讲好中国故事”提供了更贴近人的路径，也提醒我们：文化认同往往始于真诚的互动与用心的参与。在推动文明交流互鉴的进程中，正是这些带着墨香与温度的瞬间，持续汇聚成更深远的理解与连接。