清晨的青石板路上，79岁的官贤龙老人端着保温杯踱步到中山街早餐店；这个坚持了三十年的习惯，因街区改造有了新的感受。“现在推婴儿车再也不怕颠簸了”，居民马爱金的一句话，道出了这条百年老街改造前后的变化。作为福建省第五批历史文化街区，中山街曾长期受困于墙体斑驳、路面破损、业态单一等老城区通病，油烟污染一度让人感叹“燕子都不愿搭窝”。 2014年11月启动的改造工程，为中小城市更新提供了可借鉴的路径。杭川镇镇长王强介绍，项目采取“城市针灸”的做法，对何秋涛故居等文物点进行精准修复，并通过“善利坊”等19条街巷的串联整治，形成“小切口、微更新”的整体效果。改造过程中，街区保留了原有商户结构，仅对店招进行统一规范，尽量避免商业过度开发对历史风貌造成冲击。 在杭西路转角处，一幅长约200米的巨型墙绘成为更新后的亮点。厦门大学艺术学院团队以闽北传统纹样为底，融入“春花鲜艳”等地域意象，以现代油画语言重塑水泥墙面的视觉价值。这种“文化转译”的尝试，与党的二十大提出的文化遗产活态传承理念相契合——不是将街区封存，也不是推倒重建，而是在延续文脉的基础上实现创新表达。 南平市近年来持续推进“文化强市”战略，将老城改造纳入城乡历史文化保护传承体系。数据显示，光泽县已投入1.2亿元用于历史街区修缮，带动周边房产增值23%，新增文创店铺34家。以文化赋能城市发展的做法，为同类县域提供了可复制的参考。正如杭川镇党委书记陈松所说：“更新不是目的，而是手段，最终要回到人的获得感。”
城市更新的关键不在推倒重来，而在唤醒并延续自身的生命力；光泽县中山街的变化表明，历史文化遗产保护与城市现代化建设并非对立，可以相互促进。尊重历史、融入创意、激发社区活力，老街区就能成为新的发展引擎，让传统文化在当代继续生长，也让居民在更宜居的环境中获得更真实的幸福感与认同感。这正是新时代城市建设应有的温度与智慧。