这一回，江湖的大幕再度拉开，神剑山庄面临着最后一次大考。《三少爷的剑》是由博纳影业集团投资出品，徐克作为监制，尔冬升亲自挂帅执导的。林更新还有何润东这几位演员，把古龙笔下的经典故事搬上了3D银幕。故事的主线是围绕着神剑山庄三少爷谢晓峰跟燕十三之间宿命的对决展开的：前者打了十年仗都没输过，大伙儿都管他叫“剑神”；后者一心只盯着谢晓峰不放，苦练出了一套“夺命十三剑”，最后在生死关头领悟到了绝世剑意。等到燕十三带着战书闯进山庄时，迎接他的却是一口空棺材——江湖传说中的剑神居然已经“死”了，瞬间就把气氛推向了高潮。 江湖上的情仇纠葛也在这时候浮出水面，神秘女子慕容秋荻现身了。她跟燕十三说：谢晓峰其实还没死，要是想再跟他过招，就必须替她杀个人。这一来，“剑”与情的极致爱恋就被推到了危险的深渊里——爱到极点变成了心魔，恨到深处反倒开出了莲花。江一燕心里明白：“好的爱情往往就是一见钟情，我们这种‘一剑钟情’的感觉可就纠缠了一辈子。”林更新也表示：“三少爷和慕容秋荻这种爱是最典型的‘相爱相杀’，当事人深陷泥沼出不来，围观的人也别想逃得过厄运。” 这次拍戏对演员们来说是种全新的体验。江一燕得琢磨那种情绪彻底爆发的“疯魔”状态，她打趣说：“要是尔导让我演女版的三少爷，我倒是愿意试试看。”蒋梦婕在戏里过得比较惨：“大家都是‘富二代’，我就被打戏折腾得够呛，日子太难熬了。” 导演在拍完电影后还跟古龙碰过面呢，对方给他讲了个跟原著完全不一样的版本，“这才让我发现以前没拍到他心里真正想要表达的东西。”所以他决心“重写”这个江湖：这次不是大家以前看的小说，也不是之前他拍的那些老套路的武侠片，而是要把古龙心底那把还没出鞘的剑亮出来。 拍电影的最后一场动作戏落在了林更新头上。监视器前尔冬升盯着看；徐克在旁边走来走去提意见；动作导演元彬亲自上阵设计招数，手把手教林更新怎么摆剑。从大白天一直打到晚上深更半夜，直到9月8日凌晨才收工。三个人都长舒一口气，江湖夜雨打了十年的灯，这盏终于算是熄了。 试妆的时候林更新开玩笑说：“前天还在《威虎山》里面群殴呢，今天转头就来找燕十三单挑了，感觉就像穿越了一样。”他也承认：“跟这位真正的‘三少爷’导演学剑法，压力真的很大，不过我会百分百投入进去。”何润东也说：“作为一个武侠迷能演上燕十三这个角色我这辈子也就没啥遗憾了。” 当镜头最后定格在那口空棺材跟“夺命十三剑”的交锋画面上时，江湖的故事好像还没讲完——那把神剑已经出鞘了要飞向哪里，就交给观众自己去想吧。