“明天改变一切剧团”走进中国乡村

2015年在法国巴黎北郊诞生的“明天改变一切剧团”,如今跨越山海来到中国乡村,用其独特的艺术形式在中法两国之间搭建起一座无需语言的桥梁。羽毛轻触额头,火把点亮夜色,不同的文化在这个新春佳节里,以最直接的方式相遇、对话,成为中法民间文化交流的一次生动注脚。 春节假期里,“鸟人”剧团在正月初四、初六、初七三天为安吉市民送上精彩表演,也感受着安吉的年味。 马记制作创始人马芷宁介绍,最早接触这个剧团是在江西会昌的演出,“那是一个很小的县城,很多民众没看过外国剧团,但实际效果非常好,观众完全沉浸在表演里。” 安吉大剧院门前广场上突然爆发出一阵惊呼——一只约3.7米高的巨型“鸟人”正从人群中缓缓走来。它眨动着双眼,用手中的羽毛轻轻蹭过一位孩子的额头。周围的观众纷纷举起手机,记录下这一幕。人群中,在附近开店经营的范雨诺第一次见到这样的演出。 实习生 徐嘉 摄这是法国“明天改变一切剧团”在浙江安吉的新春演出。当天下午,《鸟人和他的奇美拉乐队》率先亮相,傍晚时分《吆喝火人》接续上演。该剧团自2024年首次来华后,已在乌镇、西安等地积累了大量观众好评,被中国观众亲切地称为“鸟人”剧团。 对于演出效果,安吉建控集团蔚科城市运营副总经理杨扬表示超出预期。“天气好,观看演出的人挺多,大家都愿意走出家门感受这份热闹。” 从东北来南方生活多年的高女士,在现场看得格外投入。她说:“感觉挺艺术的,他们都是从法国来的,跟咱们传统的舞狮舞龙非常不一样。周围年味也很浓烈,这个春节过得挺特别。” 演员操纵道具与观众互动。实习生 徐嘉 摄操偶人霍尔(Hoel)在接受采访时表示,这个表演会根据所到之处的环境和文化进行调整。“每到一个地方,剧本都会有些不同。这次来到安吉过春节,我觉得非常有意思。” 这次来到安吉的演员们特意加入了“年兽”元素,以虚实结合的方式呈现当地的特色表演。“鸟人”剧由法国“明天改变一切剧团”带来,把这个春节的热闹氛围推向了高潮。“这次新春演出,我们特意融入了许多中国元素”,马芷宁如是说。 今年春节的重头戏之一是“鸟人”剧团在安吉的现场演出,把中国观众的期待变成了现实。“鸟人”剧由奇美拉乐团演奏原创音乐,演员操纵道具与观众互动,把大家带入一个充满想象力的世界。“鸟人”剧是法国“明天改变一切剧团”在浙江安吉的新春演出之一。 人们还没回过神来,一个巨大的身影就从人群中钻了出来——那是一个大约3.7米高的“鸟人”。大家一下子兴奋起来,纷纷拿出手机拍照留念。“这是我第一次看到这么高的木偶,太震撼了!”围观的人群中不时传来惊叹声。 一位名叫范雨诺的店家正好路过这里,“我一直在盼着这一天,没想到这么精彩!大家都跟着跑起来了。” 记者采访了一位名叫莎拉(Sarah)的法国女演员兼剧团艺术总监。“这次来中国是第几次?”她笑着回答:“好几次了!”莎拉告诉记者,中国观众对童话的接受程度很高,“这里的神话传说离生活很近,大家容易相信这些想象中的事情。” 操偶人霍尔(Hoel)手里的工具棒轻轻一挥,“鸟人”就活了过来。“我们会根据当地文化调整表演内容”,霍尔说,“今天是在安吉过春节,所以我们特意加入了‘年兽’的故事。” 这是2015年成立于巴黎北郊的“明天改变一切剧团”在浙江安吉的新春演出之一。“鸟人”的原型是一位爱做梦的船长,“他的梦承载着很多人的心愿”,莎拉解释道。 从乌镇到安吉:这场演出是怎样落地的?据了解,“明天改变一切剧团”2024年首次来华后就在乌镇积累了不少好评,“这次选择落地安吉也是因为这里有浓厚的春节氛围。” 尽管行程紧凑,“明天改变一切剧团”的成员们依然把最好的表演留在了这里。“我们希望大家能暂时脱离现实,进入梦境。”莎拉的话让人深思。 徐嘉拍摄了许多现场照片:那个巨大的“鸟人”用羽毛轻触孩子的额头;火把点燃黑夜;观众跟着跑起来……这些画面构成了一幅生动的新年画卷。 从巴黎北郊社区工坊起步到现在跨越山海来到中国乡村,“明天改变一切剧团”用艺术把中法两国联系在了一起。“希望以后能有更多机会让更多人看到我们的表演。”霍尔满怀期待地说。 法国巴黎北郊的社区工坊是这个剧团结缘的地方;江西会昌是他们在中国的第一次亮相;乌镇和西安是他们积累口碑的舞台;而这次在安吉建控集团蔚科城的演出则是他们在中国乡村的全新尝试。“我们每到一个地方都会加入当地元素。”马芷宁说,“这次在茶田里的表演就特别有趣。” 这场来自巴西嘉年华创意的演出以“辞旧迎新”为主题。“就像我们在法国庆祝节日一样。”霍尔解释道,“春节也是宣告冬天结束、春天来临的时刻。” 安吉建控集团蔚科城副总经理杨扬表示引进这个项目的原因很简单:“我们想在春节期间为大家提供一些不一样的体验。”他看着现场热烈的气氛感叹道,“没想到效果这么好!” 高女士是位从东北搬来南方定居的居民,“这种艺术形式真的很独特。”她边看边说,“跟我们平时的舞龙舞狮完全不一样。” 从最早的乌镇到如今的安吉建控集团蔚科城,“明天改变一切剧团”的足迹遍布大江南北。“我们希望用艺术把更多人团结在一起。”莎拉的话道出了大家的心声。 这场别开生面的街头表演吸引了众多市民走出家门观看:有年轻人带着孩子来看热闹;有老人在一旁静静地欣赏;还有外国友人特地赶来捧场……“真的很值得一看!”一位外国游客竖起了大拇指。 这次演出给安吉建控集团蔚科城增添了不少人气:广场上挤满了观众;大家的笑声此起彼伏;连小孩子都跟着喊“年兽来了”!“这里的年味真浓啊!”一位路过的阿姨忍不住赞叹道。 从最初的工坊活动到如今的大型巡演,“明天改变一切剧团”已经成长为一支富有创造力的团队。“奇美拉乐团的音乐太好听了!”一位观众表示,“我从来没听过这么有感染力的表演。” 这个春节假期里,“明天改变一切剧团”不仅给观众带来了欢乐和惊喜,更成为了中法民间文化交流的典范。“我相信这种交流还会继续下去。”霍尔对未来充满信心地说。