2024年3月20日，丁彦雨航公布了一则让球迷们极为心疼的消息，他终于决定告别职业生涯，结束了长达13年的篮球之旅。作为前中国男篮的核心成员，他选择了一种让人心酸的方式，把这句“再见”说出口。在视频中，他坦言自己被沉重的情绪笼罩，即使无数次张了嘴，却还是不知道如何诉说这份离别。 他感叹自己在篮球上投入的全部心血，“大家都问我的伤怎么样了，膝盖好没好？”可最近耳边更多的声音却是质疑他是否真的放下。这八年来，他的身心遭受着伤病的摧残，却依然全力以赴。他回忆起自己与伤病斗争的点点滴滴，“去过的医院不下20家，拍的片子大几十张”，治疗过程漫长而艰辛。为了重返巅峰，他甚至开始寻求各种偏方和仙方。时间仿佛被偷走了，他从满怀期待变成了失落。 这段经历让他明白一个道理：对于他来说，“放下比坚持难太多”。如今的他已经33岁了，“职业的一生都由自己做主”。与其继续消磨下去，不如亲手画上句号。 回顾他的篮球生涯，“从2011-12赛季首次代表山东男篮踏上CBA赛场”，再到“2023-24赛季短暂代表南京同曦出战”，这一路走来风光无限。“2016-17和2017-18两个赛季连续当选CBA常规赛MVP”，他成为继胡卫东之后首位蝉联MVP的本土外线球员。 尽管因伤错过了很多比赛，但“巅峰期被称为‘四字外援’”的小丁并没有就此沉沦。尽管暂时告别了CBA舞台，但他还在其他领域继续发光发热。“大家放心”，他表示自己不会远离篮球，“平时我也会去解说，也有自己的NBL球队”。“我的膝盖真不是打不了球”，只是需要更多的恢复时间。 丁彦雨航决定退役了，“累了”，他讨厌那种身不由己、心无定所的日子。“不如亲手画上句号”。对于这个决定，“愿我征战过的赛场永远有人继续发光”。柴夫在文后写道：“愿我征战过的赛场永远有人继续发光。”